How is this different from hiring an agency?+
Agencies layer account managers, designers, copywriters, and developers between you and the actual work. You pay for that overhead. Here, you talk to the person doing the work — every time. That means faster decisions, no telephone game, and pricing that reflects the value of the work instead of the size of the team.
Why bilingual EN/ES — does it really matter?+
Across the U.S., more than 40 million people speak Spanish at home — in many markets that's a third or more of your customers. Most agencies write English-first and translate. The result feels machine-translated even when it's not. Writing in both languages from the start, at the level of voice — not vocabulary — is a real moat in this market.
What does 'AI-powered' actually mean here?+
It means I run the latest local AI production tools myself — image generation, video generation, voiceover, and music — on my own hardware, not a reseller's subscription. That's what keeps quality current and pricing stable: no vendor markup passed on to you, and no waiting on someone else's queue or their next price hike. It's the same system behind my own AI product, Pivvi, and the same production ceiling as the big shops — without the agency tax. The result: one batch day produces dozens of posts across multiple platforms.
Do I have to commit long-term?+
The Foundation is a one-time engagement (4–6 weeks). After that, the Operations retainer runs month-to-month with a 90-day initial term — enough time to actually see the engine working. After 90 days, you can pause or leave anytime with 30 days' notice. The work product is yours to keep.
What industries do you work with?+
The system works best for service and experience-based businesses — beauty, wellness, med spas, dental, fitness studios, restaurants, boutique professional services. Companies doing $300K to $3M in revenue tend to get the most ROI. If you're not sure, the discovery call will tell us in 30 minutes.
Will this actually get found — by Google and by AI?+
Yes, on both fronts. Every build ships with SEO fundamentals — structured data, clean headings, fast load times — and it's written to be quotable by AI assistants like ChatGPT and Google's AI Overviews (sometimes called GEO or AEO), not just ranked by traditional search. Same underlying discipline, aimed at where people actually search now.
Do I own the work product?+
Yes — completely. Brand kit, website code, content assets, automations, accounts. Everything is yours, documented in a written handoff. If you ever decide to leave, you walk away with a system that keeps working.